三重県
現代によみがえった匠の技 三忠の擬革紙
permalink : https://sitereports.nabunken.go.jp/video/435
YouTube:明和町斎宮跡・文化観光課
表面に凹凸やしわをつけて加工し、革に似せた風合いと着色を施した和紙のこと。
夕立や伊勢のいなぎの煙草入れふるなる光る強いかみなり
江戸時代に蜀山人が詠んだとされる狂歌で、かみなりは「雷」と「紙也」。夕立に鳴る雷と、古くなるほど光る強い紙とを掛けている。革のような質感の擬革紙。できたばかりの原紙はまだ紙の感触が強いが、時間を得て使い込まれた品々は艶を帯び、良質な革のように変化する。技術はおよそ330年前野江戸時代に生まれ、昭和になって一度は途絶えたものの、工芸文化を後世に伝えたいとの思いから、復興に取り組み、技術を再現。平成25年に三重県指定伝統工芸品に認定された。
本記録動画は、三重県多気郡明和町の伝統行事や伝統工芸について、文化庁の補助を得て令和2年度に実施されたものを記録映像化したもので、明和町日本遺産活用推進協議会が作成しました。
夕立や伊勢のいなぎの煙草入れふるなる光る強いかみなり
江戸時代に蜀山人が詠んだとされる狂歌で、かみなりは「雷」と「紙也」。夕立に鳴る雷と、古くなるほど光る強い紙とを掛けている。革のような質感の擬革紙。できたばかりの原紙はまだ紙の感触が強いが、時間を得て使い込まれた品々は艶を帯び、良質な革のように変化する。技術はおよそ330年前野江戸時代に生まれ、昭和になって一度は途絶えたものの、工芸文化を後世に伝えたいとの思いから、復興に取り組み、技術を再現。平成25年に三重県指定伝統工芸品に認定された。
本記録動画は、三重県多気郡明和町の伝統行事や伝統工芸について、文化庁の補助を得て令和2年度に実施されたものを記録映像化したもので、明和町日本遺産活用推進協議会が作成しました。